生肖羊和鸡相配与否是一个个人和具体情况的问题，需要综合考虑多种因素。

原句中的“生肖”应改为“属相”。

修改后的句子：

属相羊和鸡在传统民俗文化中备受关注，生肖羊的性格特点为温顺、善良、有耐心和适应力强，而鸡则独立、勤奋、有进取心和责任感，从性格特点来看，羊和鸡在许多方面都有互补性，生肖羊通常被视为温和的代表，喜欢与人交往，善于与人沟通，而鸡则勇于面对挑战，追求自己的目标，从生肖相配的角度来看，羊和鸡在某些方面是可以相互补充的，生肖相配并非绝对的，它还受到许多其他因素的影响，在选择伴侣或朋友时，我们应该更加注重个人的感情和相互之间的契合度，而不是仅仅根据生肖来决定。

关于生肖羊和鸡是否相配，这是一个主观的问题，取决于个人的看法和选择，从性格特点来看，羊和鸡各自有着独特的性格特质，相互之间可以产生积极的互动和互补效应，羊的温和和善良可以为鸡提供安慰和支持，而鸡的勤奋和进取心也可以激发羊的积极性和创造力。

在生肖相配的角度，虽然羊和鸡在某些方面可以相互补充，但更重要的是双方之间的相互理解和支持，无论是否相配，我们都应该尊重彼此的选择和个性，相互理解和支持，共同创造美好的生活，我们也应该保持开放的心态，接受不同的文化和价值观，从而更好地适应和融入社会。

在选择伴侣或朋友时，我们也应该考虑其他因素，如个人喜好、家庭背景、生活环境等等，这些因素都会对生肖相配产生一定的影响，在选择时应该更加注重个人的感情和相互之间的契合度。

生肖是中国传统民俗文化中的重要组成部分，它不仅仅是一种符号或标签，更是一种文化传承和精神寄托，我们应该尊重和欣赏这种文化传统，同时也要保持开放的心态，接受不同的文化和价值观。